Snow in Midsummer

Director:

Keat Aun Chong

Country:

Malaysia, Singapore, Taiwan

Runtime:

116 minutes

Genre:

Drama, Period/Historical, Political

Year:

2023

On 13th May 1969, while Eng and her mother watching Chinese opera at a Temple in Kuala Lumpur, her father Kooi and brother Yeow are at the Majestic Theatre. Amidst post-election tensions a violent riot takes place, and Eng loses contact with her father and brother. as the Prime Minister declares a national state of emergency. On 13th May 2018, Eng came across the Chinese opera chief who confronted the local government on that same day 49 years ago. Together they share a moment of powerless remembrance of a more peaceful period in time.

วันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1969 เมื่อ เอ็ง และแม่ของเธอกำลังชมการแสดงงิ้วอยู่ที่วัดในกรุงกัวลาลัมเปอร์ คูยี พ่อของเธอและน้องชาย เยียว กลับอยู่ที่โรงมาเจสติค ท่ามกลางความตึงเครียดหลังการเลือกตั้ง ได้เกิดการประท้วงรุนแรงขึ้น นายกรัฐมนตรีประกาศภาวะฉุกเฉินระดับชาติ ข้ามมายังวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 เอ็ง ได้พบกับหัวหน้าคณะงิ้วที่เผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่รัฐบาลท้องถิ่นในวันเดียวกันเมื่อ 49 ปีก่อน พวกเขาได้ร่วมกันแลกเปลี่ยนห้วงคะนึงแห่งอดีตอันไร้อำนาจ ในวันเวลาที่ยังมีแต่ความสงบสุข