It’s summer in Budapest, high school student Abel is struggling to focus on his final exams, whilst coming to the realization that he is hopelessly in love with his best friend Janka. The studious Janka has her own unrequited love with married history teacher Jakab – who had a previous confrontation with Abel’s conservative father. The tensions of a polarized society come unexpectedly to the surface when Abel’s history graduation exam turns into a national scandal.
ช่วงฤดูร้อน ณ กรุงบูดาเปสต์ อาเบล นักเรียนชายระดับมัธยมปลายกำลังคร่ำเคร่งกับการสอบไล่ ในขณะกำลังตกหลุมรักอย่างหัวปักหัวปำกับเพื่อนสนิทหญิง ยังก้า แต่เด็กเรียนอย่าง ยังก้า กลับมีใจให้ ยาคับ ครูสอนประวัติศาสตร์ที่แต่งงานแล้วอยู่ฝ่ายเดียว ซึ่ง ยาคับ ยังเคยมีกรณีพิพาทกับคุณพ่อหัวโบราณของ อาเบล ด้วย การปะทะกันระหว่างสองขั้วสังคมจึงลุกลามใหญ่โต เมื่อการสอบปากเปล่าวิชาประวัติศาสตร์ของ อาเบล กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวระดับชาติ จากเข็มกลัดแสดงจุดยืนทางการเมืองที่เขาใส่เข้าห้องสอบ
